Posts

【中德文歌詞】Unendlich Sein by Staubkind —— 你的世界會再次轉動

Image
這似乎是一首要失戀的人重新站起來的歌。雖然我沒有失戀,卻也很需要重新站起來。獨自在咖啡廳徬徨的那個陰暗的午後,網易雲把它推薦給我,聽著聽著想哭、也真的哭了。 覺得可以給每一個依然勇敢頑強地不想向停擺的人生妥協、想哪天終於能去到自己心中的那條河畔坐著耍廢的聽眾。(它令我想起在夜晚的施普雷河畔坐看繁燈與分子人像-Molecule Man,雖然我還從沒那樣做過。) Live in Aschaffenburg, 2017

【中德文歌詞】黃金年代.Lili Marleen(莉莉瑪蓮)——硝煙之上她愛嬌的嘴唇究竟是甜蜜還是剜心?

Image
上次提到達瓦里西阿芙蘿拉唱著 蘋果花 哀悼海因茨美麗的金髮,那是一個人人詛咒戰爭卻又偷偷緬懷戰爭的年代,莉莉瑪蓮似乎也是個人人詛咒戰爭但也嚮往戰爭的年代。

【中英文歌詞】愛爾蘭民謠.Londonderry Air / Danny Boy(倫敦德里小調 / 蘋果花)

Image
倫敦德里小調與倫敦一點關係也沒有,Londonderry 是北愛爾蘭的一個小城,從還只有音樂而無唱詞開始,倫敦德里小調據聞已經流傳了四百年。 現今能找到的演唱版本幾乎都是 Danny Boy,我卻對 Londonderry Air 或說所謂蘋果花版本情有獨鍾。這純粹是因為找這首歌來聽的契機(聽了以後倒發現原來這旋律早有印象),恰恰是那小說中,漂亮的、悽苦地愛戀著還得挖煤三十年的那個他的阿芙蘿拉,看著人群之外、一臉黑碳、光頭爬滿蝨子的骨瘦如柴的戰俘海因里希,唱著「也照亮了你的金髮」,落淚。就像不久前與光鮮亮麗的紅軍軍官坐在電影院裡,一次次地重看蘇聯人的戰勝宣傳電影直到戲院都打烊,就為了閃過的那幾秒、有著金髮熠熠與神氣笑容的納粹軍官海因里希一樣,落淚。

【純音樂】鋼琴.Memory of the World by レトクオリア - さなだ

Image
主分類:純音樂 - 鋼琴 · 適合:Refresh and Restart 曲名: Memory of the World(Inst) by  さなだ

【中日文歌詞】飛機雲(ひこうき雲)by 荒井由実 / 松任谷由実

Image
ひこうき雲 (飛機雲 / Vapor Trail)

【中英文歌詞】7 Years - Madilyn Bailey ft. Josh Evans cover ── 七歲時的世界還很美好

Image
7 Years,七歲時的世界...... 年輕貌美已婚的 Madilyn Bailey 是我在知道 Lauren Aquilina 之前最愛的鹽嗓歌手。很多歌包括這首 7 Years、泰勒絲的 Wild Dreams、David Guetta 的 Titanium,我第一個聽到的都是她翻唱的版本,也都喜歡她的版本勝於原版。推薦給所有跟我一樣鹽的聽眾,或 just everyone else as well 啦哈哈。

【中英文歌詞】If I Die Young by The Band Perry

Image
If I Die Young... 假若我早逝 這首大概是我唯一聽的鄉村風歌曲吧,像上一個十年裡比較流行的美國電影,鄉下的小鎮、一成不變的生活與叛逆想出巢的青少年們。在那樣平淡的日子裡,就算年輕的生命殞落也該平平淡淡不談悲劇。無論自殺意外他殺病逝,英年早逝自有冥冥之中的理由?只須盛裝出席他 / 她的、我們自己的葬禮,然後順著小河繼續流向明天。